Bruits, plantations, dégradations, travaux, animaux, droit de propriétés, …

La commune a mis en place à partir du 1ier avril 2018 un service de médiation à l’attention de la population locale pour laquelle le service est gratuit, les frais y relatives étant pris en charge par la commune.

LA MÉDIATION

  • est une démarche volontaire
  • favorise un climat de dialogue et de coopération lors d’un conflit de voisinage
  • permet de trouver une solution satisfaisante pour chacun
  • est confidentielle
  • est une approche personnelle inhérente
  • peut être menée en langues luxem-bourgeoise, française, allemande ou portugaise.

LES MÉDIATEUR(TRICE)S

  • sont des professionnel(le)s formé(e)s à la médiation
  • interviennent pour faciliter la communication dans une situation de conflit
  • accompagnent la réflexion des parties en leur permettant de trouver leur accord
  • ne prennent pas parti
  • sont soumi(se)s au secret professionnel.

VOS AVANTAGES

  • Un service gratuit réservé aux habitants de la commune de Dippach.
  • Une solution alternative à la justice traditionnelle.
  • La médiation peut vous aider à retrouver une meilleure qualité de vie.
  • Vous n’avez rien à perdre, mais peut-être tout à gagner!