Fête du Jumelange / Jumelagefeier 2025 – Voyage à Landiras

D’Gemenge vun Dippech a Landiras (F) invitéieren d’Awunner an d’Veräiner, déi sech fir d’Iddi vum Jumelage interesséieren, un der Rees an de Festivitéite vum Jumelage 2025 déi de Weekend vu Päischten zu Landiras virgesi sinn, deelzehuelen. Wéi ëmmer wäerten eis Frënn vu Landiras eis en interessanten an agreabele Programm ubidden.

Den Depart vu Lëtzebuerg ass fir e Freiden, de 6. Juni 2025 virgesinn an de Retour vu Landiras fir e Méinden, de 9. Juni 2025. D’genee Auerzäite ginn an enger zweeter Phas matgedeelt.

Mir fléie mam Fliger op Landiras.

Mir bieden Iech, wann Dir un der Rees intresséiert sidd, eis den ausgefëllten Ziedel per POST u follgend Adress zeréckzeschécken:

Gemeng Dippech, B.P. 59, L-4901 Bascharage

oder Iech per mail: relations.publiques@dippach.lu virum 18. Abrëll 2025 unzemellen.

Les administrations communales de Dippach et de Landiras (F) invitent les citoyennes et citoyens, ainsi que les associations de la commune intéressés et motivés par l’idée du Jumelage, à participer au voyage et aux manifestations prévus à Landiras (Gironde, France) le weekend de pentecôte Comme lors de chaque rencontre, nos amis landiranais nous réserveront un programme intéressant et agréable.

Le départ de Luxembourg est prévu le vendredi, 6 juin 2025 et le retour de Landiras vers Luxembourg le lundi, 9 juin 2025. Les horaires exacts seront communiqués ultérieurement.

Le voyage se fera en avion.

Nous vous prions, le cas échéant, de bien vouloir confirmer votre participation au voyage en renvoyant le formulaire  de participation ci-dessous, dûment complété, par courrier postal à l’adresse de l’administration communale de Dippach,
B.P. 59, L-4901 Bascharage

ou par courrier électronique: relations.publiques@dippach.lu avant le 18 avril 2025

Aschreiwung / Inscription